Língua Viva

O estranhamento que a língua de “hontem” causa ao leitor de hoje equivale ao estranhamento que a língua de hoje causará ao leitor de “amanhan”.


Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Cabeça de bacalhau

Imagem
- The head of the codfish - Os Noruegueses acham engracado saber que, no Brasil, todo mundo pergunta onde esta a cabeca de bacalhau. Eh que o peixe ja chega industrializado no Brasil. Entao, o Osvaldo (lider do grupo de Intercambio Rotary) fotografou essa no mercado de peixe. Mas, na verdade, nao estamos em epoca de bacalhau e nao tem muito por aqui atualmente. Tem mais salmao. Mas eis ai a cabeca de bacalhau, direto from Norway. Erling me contou que eh possivel come-la, que as partes da face do peixe sao gostosas. Algumas pessoas dao para os animais comerem. E o Osvaldo contou uma historia assim: um amigo falava que tinha um carro, um Fusquinha, mas ninguem nunca havia visto o tal carro. Ate que um dia o cara apareceu com o Fusca, que ganhou o apelido de cabeca de bacalhau. E a gente comentou que tem muita coisa cabeca de bacalhau nesse mundo: namorada cabeca de bacalhau, diploma cabeca de bacalhau. Eu conheco ate quem tem carro zero pago com dinheiro cabeca de bacalhau... Para mim, a...
Leia mais

Destino: Vaticano (e os mistérios do Scavi Tour)

Imagem
Sábado, terceiro dia em Roma. Dia de ir ao Vaticano . Possível ir caminhando do nosso hotel, para quem prefere "flanar" a perder tempo esperando transporte. Reservamos a manhã para um tour tradicional: Museu do Vaticano , Capela Sistina , Basílica de São Pedro . O acesso à Basílica é gratuito, mas, para os museus, é necessário adquirir ingresso. Havia a possibilidade de comprar pelo site, porém, de acordo com minhas tentativas e diversos relatos de outros usuários na Internet, o sistema de pagamento do Vaticano está com problemas. Uma pena, pois todas as outras operações realizadas pela Internet deram certo. Enfim, tivemos que viajar sem ingressos. A fila para o museu é gigantesca e demora mais de duas horas. Então, recorremos a uma agência de turismo local que vende o ingresso beeeem mais caro, incluindo um guia de turismo ( tão desnecessário quanto o preço do ingresso ), mas que oferece acesso rápido ao tour. O que fazer? Pagar ou perder mais de duas horas na fila, eve...
Leia mais

Não olhe para cima! (ou olhe, sim!!!)

Imagem
Don’t look up! (Não olhe para cima!) Eu até demorei um pouquinho para ver o filme (os amigos já estavam comentando), repleto de figurões vencedores do Oscar: Leonardo DiCaprio, Meryl Streep, Cate Blanchett, Jennifer Lawrence e mais. O filme é uma sátira a presidentes estadunidenses , Trump em especial, e nele também reconhecemos nossas mazelas. O tema é dos mais atuais: o negacionismo científico com matizes de espetacularização política. Sem falar muito sobre o enredo (que já tem bastante conteúdo na Internet), chamaram-me atenção alguns pontos em especial, pelo olhar da Psicanálise, que tem me acompanhado nos estudos como analista de discurso. A personagem da estudante Kate Dibiasky (Lawrence) , tachada de nervosa, inapropriada ou bipolar, é quem mais demonstra lucidez. É ela quem chama atenção da mídia espetacularizada sobre “nem todo assunto dever ser tratado com leveza” . O debate entre real e simbólico é antigo nas mais diversas teorias, de modo que, às vezes, é necessário...
Leia mais